18/11-14   -   Pressemeddelelse

Ny biografi fortæller historien om den tidligere islandske statsminister og hendes hustru

Da Jóhanna Sigurdóttir i 2009 blev islandsk statsminister, fik verdens medier øjne for en sensation: Verdens første statslige overhoved, der staÌŠr frem som homoseksuel. Alverdens medier sværmede om det lesbiske par for at faÌŠ interviews. Dengang ønskede de ikke at udtale sig - nu har Jónína Leósdótti skrevet en bog, som nu er oversat til dansk.

"Johanna og jeg" er skrevet af Jónína Leósdótti, der i dag er gift med Jóhanna Sigurdóttir Bogen er først og fremmest en usandsynlig kærlighedshistorie, der udfolder sig hen over 30 aÌŠr, og som stadig bestaÌŠr. En bog, der rummer oplevelser og stærke personlige følelser, som forstærkes og forstørres qua Jóhannas position og omverdenens bevaÌŠgenhed. Jóhanna blev statsminister under de første kriseaÌŠr i Island.

Historien bringer mange interessante emner i spil: Hvordan man lykkes med et forhold med hele verdens øjne paÌŠ sig, hvordan man balancerer det personlige og private over for en politisk karriere - og selvfølgelig verdens syn paÌŠ homoseksuelle ægteskaber; med offentlige og personlige reaktioner. Herunder hører 15 aÌŠrs hemmeligholdelse, hvor parret levede hver for sig, mens den islandske befolknings accept af homoseksuelle modnedes. Frygten for, at en offentliggørelse af forholdet ville ødelægge Jóhannas karriere og tage fokus, dominerede i mange aÌŠr. Da forholdet blev offentligt kendt i Island, vagte det ikke synderligt opmærksomhed, først da Jóhanna kom paÌŠ tale som den nye statsminister, zoomede verden ind paÌŠ privatlivet, der blev genstand for meget opmærksomhed.

"Jóhanna og Jeg" fører os ikke mindst igennem kærlighedens mange finurligheder, der overskrider normer og overrasker med dens uforudsigelighed. Udgangspunktet er at Jónina uden at ane, om hun selv er til kvinder, oplever en besynderlig tiltrækning til den dengang kommende statsminister Jóhanna, der er 12 aÌŠr ældre og i øvrigt var lykkeligt gift med en mand - lige som Jónina selv. Jóhanna havde to børn og Jónína ét.

Jónína Leósdóttir fortæller direkte, levende og uprætentiøst og balancerer samtidig fint mellem at være oprigtig og værne om det private. Og som den rutinerede skribent hun er, forstaÌŠr hun at berette elementært spændende om det fantastiske livsforløb med Jóhanna Sigurdardóttir. .......
Jónína Leósdottir (født 1954) har læst litteratur paÌŠ universitetet i Island. Hun har skrevet noveller, drama og har tidligere arbejdet som journalist. Hun er i dag gift med den tidligere islandske statsminister Jóhanna Sigurdardóttir.

Jóhanna Sigurdardóttir (født 1942) blev 1. februar 2009 - kort efter det økonomiske kollaps - Islands første kvindelige statsminister. Hun trak sig tilbage fra politik i maj 2013.

Bogen udkommer d. 18. november 2014

Relevant information

http://www.turbineforlaget.dk/shop/biografier/biografier/johanna-og-jeg/